Maistas / Food

Nesuprantam, ką žmonės čia valgo. Vakar buvo vienintelė diena, kai normaliai valgėm (virėm daržovių sriubą, Rūta kepė vištieną). Justė visą savaitę viešbutyje matė/bandė ragauti pusryčius. Trauma. Valgo dešreles (aliejus laša nuo jų), omletą, keptą kumpelį, gruzdintas aliejingas bulves, bandeles, spurgas, keksus, kitus sprangius saldumynus arba dribsnius su pienu. Ok, dribsniai ok.

Ant pakuočių didelėm raidėm ir skaičiais visada surašo kiek yra kalorijų, kiek kokių vitaminų ir mineralų. Kai permeti akim pakuotes, tai atrodo, kad visi pamišę dėl sveikų produktų. Ir ypač pabrėžiama kai yra koks liesas produktas (pienas, jogurtai ir pan.) ir dar uždeda lenteles, kur surašo kiek procentų kokių vitaminų dienos normos gausi suvalgęs vieną porciją produkto. Tai per tuos vitaminus ir mineralus žmonės neskaito sudėties, kuri labai liūdina išties. Vietoj pridedamų vitaminų galėtų mažint visokių modifikuotų produktų, skonio stipriklių, spalviklių ir kitų nesąmonių kiekį.

Kiti trumpi pastebėjimai:

• Nėra musli! Yra visokie Kellogs' dribsniai vietoj to.
• Ant pieno pakelių rašo sudėtį...
• Kai sakėm, kad valgysim grikius tik, tai klydom. Radom grikius prie Kosher maisto, kažkokie smulkinti ir 369 gramų dėžutė kainuoja $3.49.
• Justė tuoj išmoks visų grūdų variacijų pavadinimus angliškai... ;) ir kitą savaitę pradės nekęsti šitos šalies, jei vis dar neras normalesnių pieno produktų ir varškės.

***

We still can't understand what do americans eat. We know what is offered for breakfast in the hotel we work at. To be honest, those breakfast scares us. There are sausages, bacon, fried fries, bagels, doughnuts, muffins and cereals. Ok, cereals sounds nice but everything else seems way to heavy for breakfast.

When you look over the packages seems that everybody is crazy about healthy food. They're used to highlight information about vitamins and minerals on the packages instead of ingredients. That is sad because they could put less modified products, flavors, and other shitty stuff for maintaining freshness instead of adding minerals and vitamins.

Other short remarks:

• There are no Muesli! We found many types of cereals, but not muesli
• There are "Ingredients" section on the milk packages...
• They put buckwheat in the Kosher section and they are SOOOOO much more expensive than in Lithuania.
• Justė will know all names of all types of cereal plants very soon. And she's still desperately searching for healthier dairy products and curd.