Streikai / Strikes

Labas,

keli smagumai iš Briuselio:

1. Negaunam savo belgiškų telefono kortelių, ir siuntinio iš Lietuvos, nes streikuoja paštas. Sako, kad užkniso paštininkus nešiot pėstute paštą, nežinom kiek tiesos tame, bet realesnė priežastis, kad nepatinka jiems kažkokie struktūrinių pašto pertvarkymai ir ateities strategija.
2. Nėjom šian į darbą, nes streikuoti pradėjo ir viešojo transporto darbuotojai. Taigi, nei metro, nei tramvajai, nei autobusai nevažiuoja. Važinėja tik kažkokios flamandų kompanijos autobusai, ir traukiniai, tai į darbą būtų užtrukę nusigauti apie porą valandų, ir paskui dar tiek pat iš jo. Tai neinam visai. Palinkėkit sėkmės bandant susikaupt ir padirbėt namie, nes prireiks. :)

***

Hi there,

few funny details from Belgium:

1. We get neither belgian SIM cards, nor package from Lithuania because Belgian post strikes. They are not satisfied with the working conditions and they do not like the new strategy and some reforms in the post structure.
2. We didn't get to work today, because employees of public transport strike as well. No metros, no trams, no buses in Brussels today. The only way we could get to work is to take De Lijn (Flemish bus company) bus to train station and then take a train to La Hulpe and then walk all the way to the office, so it would take us around two hours (and then two more hours to get back home), so we chose not to go to work at all. :D Wish us good luck in trying to concentrate on our work at home... :)