2010 m. birželio 22 d.
Senamiestis / Downtown
Darbas / Job
Rusiška komedija
Painiava / How confused we are
Maistas / Food
- Nėra musli! Yra visokie Kellogs' dribsniai vietoj to.
- Ant pieno pakelių rašo sudėtį...
- Kai sakėm, kad valgysim grikius tik, tai klydom. Radom grikius prie Kosher maisto, kažkokie smulkinti ir 369 gramų dėžutė kainuoja $3.49.
- Justė tuoj išmoks visų grūdų variacijų pavadinimus angliškai... ;) ir kitą savaitę pradės nekęsti šitos šalies, jei vis dar neras normalesnių pieno produktų ir varškės.
- There are no Muesli! We found many types of cereals, but not muesli
- There are "Ingredients" section on the milk packages...
- They put buckwheat in the Kosher section and they are SOOOOO much more expensive than in Lithuania.
- Justė will know all names of all types of cereal plants very soon. And she's still desperately searching for healthier dairy products and curd.
2010 m. birželio 17 d.
Pirmi pastebėti keistumai
Šaligatviai. Mūsų miestukyje nėra šaligatvių. Nesmagu labai, nes mes neturim mašinų, tai eit reikia kelio krašteliu ir tikėtis, kad nieks nenutrenks. Išvis nesuvokiama, kur čia dėtis pėstiesiems. Nėra kur. Mūsų gražios fantazijos varyt pabėgioti, kai turėsim laiko kol kas atrodo utopija. Panašiai, kaip ir susišaudyt dviračius. Nematėm nieko važiuojant dviračiu dar. Ir aišku, nėra jokių takų. Gali važiuoti tuo pačiu kelio kraštuku, bet tas neatrodo smagu, kai keliai panašaus pločio kaip didelės jų mašinos.
How are you? Absoliučiai visi ir visada to klausia. Parduotuvėj kasininkės kartais nesako "hi" ar "hello", o iškart mesteli "how are you?" Keista labai, nes nežinom, ar išvis reik ką nors sakyti į tai, ar nuignoruot.
Žodžiai ant monetų ir kelio ženklų. Šitas tai smagu, nes ant monetų nėra skaičiaus parašyto, tai neaišku, kaip susigaudyt nemokantiems anglų kalbos. Ant kelio ženklų irgi rašo tekstus. Pvz. ant "plytos" parašo žodžiais dar "Do not enter", greičio ribojimo ženklai nėra skaičius apibrauktas raudonai, o tik juodu ant balto parašyta "Speed limit 30" ir pan.
Ekologija. Kodėl atrodė, kad vakarų pasaulis susirūpinę ekologija labiau nei rytų? Dabar atrodo, kad gal tik vakarų Europai terūpi planeta. Eilinis vokietis gal mirtų pamatęs kaip jie čia gyvena. 1) nerūšiuoja šiukšlių; 2) parduotuvėse pirkinius klientams sudeda į N plastikinių maišiukų, netaupo jų tikrai ir išvis reikia dar prieš kasininkei skanuojant prekes pasakyti, kad nedėtų į maišiukus, jei tau rūpi; 3) dušai nesireguliuoja (galvojom, tik pas mus, bet paklausinėjom kaimynų - pas visus tas pats) - gali reguliuoti vandens karštumą, bet ne srovę. O srovė tai galinga! Beveik krioklys. Ir atrodo, kad liks mėlynės ant viso kūno, bet lyg ir nelieka... :D
Miestelių išsidėstymas. Nors miesteliai ir maži, visi gyventojai gyvena tolokai vieni nuo kitų. Ir ne taip kaip Europoj, kad visi susistato namukus šalia. Čia jie išsidraiko toli vieni nuo kitų, tai nuo mūsų gyvenamosios vietos iki normalaus centro yra kokie 3 km gal, nors mes visai ne pakraštyje gyvenam, ir kiek kilometrų dar iki to pakraščio, nesigilinom kol kas. Bet nemažai.
2010 m. birželio 15 d.
sėdim dabar balkone laimingos ir bevogdamos kažkieno internetą, nes The Margate nelabai traukia.
Dabar čia 21:26. Ryt pradedam dirbt, o šiandien tik pildėm visokius popierius, apvaikščiojom visą teritoriją, susitvarkėm kambarį (jau spėjom aplaužyt :D) ir nuėjom į parduotuvę, bet apie kiekvieną atskirai.
Darbas. Dirbsim šia savaitę Justė 8-15 val, Rūta 15-22 val, ir tikriausiai taip visą vasarą, tad nelabai ir matysimės :D Plačiau apie patį darbą – The Margate Resort, kažkokios šeimos prieš daug metų įsteigti poilsio namai, kurie dabar išvis dideli. Kiekvieną vasarą čia atvažiuoja daug tarptautinių studentų, šiemet yra dvi baltarusės, dvi rusės, bulgarai, rumunai) European funk. :D
Kambarys. Gyvenam pastate, kuris anksčiau buvo motelis, bet dabar čia apgyvendina tik studentus. Įkeliam foto, pavydėkit balkono ir ežero visai šalia :)
Parduotuvė. Išėjom apsipirkti ir nusprendėm neimti jokio žemėlapio, nes gi čia ne Berlynas ir kelią tikrai rasim. Ėjom ėjom, priėjom kryžkelę, pasukom į kairę, tada ėjom ėjom ir nusprendėm, kad vis dėlto reiktų paklausti ar tikrai einam ten kur reikia, ir pasirodė, ne tik kad ne į kairę ir dešinę nereikėjo pasukt, bet išvis pradėjom net ne į tą pusę eiti :D Labai dėkojam močiutei, kuri mus atvežė atgal kelis kilometrus iki Wallmart. Na ir tikriausiai ten neisime daugiau per šiuos ateinančius tris mėnesius. Kultūrinis šokas taip sakant :D maisto prekių tik kelios eilės lentynų, kurios ir šiaip atrodo lyg būtų automobilių skyriuje tepalai pardavinėjami. Iš pradžių galvojom, kad jų niekas prekių išdėstymo subtilybių nemokė (vaje, marketingo pradininkai), nes už maisto iškart tikrai visokie tepalai ir dar vienas Dievas žino kas, bet paskui supratom, kad maisto daugiau ir nėra, tad ir išėjom nusipirkę tik aliejaus butelį ir didelį maišą ryžių. :D
Dėkui Dievui, grįžtant atgal radom normalią maisto parduotuvę, ir rezultatas grįžus štai toks:
- USD 88
- 11 maišelių
- 4 nukritusios rankos

Ai beje, dabar čia visą savaitę vyks Motorcycle Week, tai belenkiek baikerių važinėja (suvažiuoja iš visos JAV, dar Kanados ir net iš Europos kartais).
Kitą kartą pabandysim įkelt nuotraukų pafotkinę apylinkes.
Hey guys,
the Internet connection is very poor here, we have to sit outside if we want to blog or check emails.
We start working tomorrow, Juste’s shift is from 8 am to 3 pm and Rūta will work from 3 pm till 10 pm. This schedule is for this week, we’ll see if it’ll change next week.
We work at The Margate Resort, at the kitchen, the place is really nice. We did all the paper work today and looked around, it’s very nice: there are 3 buildings for the guests and the beach bar, can’t wait to check it better tomorrow.
We live at the building, which used to be a motel, now they use it for students’ accommodation. Talking about the students, there are Belarusians, Russians, Bulgarians and Romanians (around 15 overall). You can see more pictures of our room and the view from our balcony above ;)
You can also see the result of our first shopping, I hope we won’t need to go shopping very soon. We lost the way while searching for Wallmart (around 2 km is not too bad :D) but the nice old lady gave us a ride, so we didn’t have to walk the same distance back ;)
By the way, there’s Motorcycle week over here, so there are many people from all over the States, Canada and even Europe.
We’ll upload more pictures of the neighborhood next time. :)
Bye bye.
JAV laimi futbolo rungtynes / USA wins
2010 m. birželio 14 d.
USA!!!
2010 m. birželio 8 d.
Būtina padaryti / Must do list
sunku mokytis labai, tai reik geriau pradėt Must Do sąrašą. Dabar staigiai sumąstėm štai ką:
- Pažiūrėt miuziklą
- Nueiti į dramos spektaklį bent vieną
- Nuvaryti į beisbolo rungtynes
- Ir amerikietiško futbolo rungtynes
- Scorpions koncertas (Rūta)
- MoMA
- ...
- Watch a musical
- Watch at least one drama play
- Go to a baseball match
- See american football match
- Go to Scorpions show (Rūta)
- Go to MoMA
- ...
.jpg)
